Informasi Pasien

Pria, usia 70-an

Penyakit/Gejala

Kondisi Pasien

Pasien mengalami sakit saraf skiatika sejak sekitar 6 tahun lalu, tetapi masih bisa bermain golf selama menggunakan kereta golf. Namun, sejak awal tahun ini, pasien dapat menikmati golf di pagi hari, tetapi mengalami nyeri pada panggul dan mati rasa di kaki setelah melakukan ayunan pada sore hari, sehingga tidak bisa menikmati golf bahkan dengan kereta. Pasien datang ke klinik atas rekomendasi dari teman bermain golfnya.


Pemeriksaan dan Hasil Diagnosis

MRI

Pemeriksaan MRI pada pinggang menunjukkan bahwa diskus antara tulang belakang lumbal ke-4 dan ke-5 telah menipis, sehingga pasien didiagnosis dengan stenosis kanal tulang belakang. Diskus, yang merupakan sendi di punggung, mengalami keausan, sehingga gerakan seperti memutar menyebabkan sakit saraf muncul.


Rincian Tindakan

Pengobatan Discseel (Discseel®Procedure)

Dengan tujuan agar pasien bisa menikmati golf selama lima tahun ke depan, kami melakukan pengobatan Discseel.

Proses Pengobatan ①

Pasien diberikan anestesi inhalasi untuk tidur. Setelah itu, anestesi lokal diterapkan untuk memulai pengobatan.

Proses Pengobatan ②

Karena pasien mengalami nyeri pinggang bertahun-tahun, perubahan bentuk tulang terlihat jelas, dan memerlukan waktu sekitar 4 menit untuk memasukkan tabung pengobatan. Setelah itu, kami melakukan pengobatan Discseel.

Agar pasien bisa mulai bermain golf lagi, dibutuhkan sekitar satu bulan pemulihan. Kami berharap pasien bisa menikmati golf dalam jangka waktu panjang setelahnya.


Komentar dari Direktur

Untuk pasien hari ini, tujuan utamanya adalah melanjutkan golf. Di klinik kami, kami mendiskusikan tujuan pasien sebelum memulai pengobatan. Bergantung pada tujuan pasien, mungkin diperlukan kombinasi perawatan dan rehabilitasi, terutama jika tujuannya tinggi, sehingga kemungkinan besar rehabilitasi akan diperlukan. Sudah tujuh tahun sejak kami membuka klinik ini, dan kami akan terus berusaha untuk memberikan kepuasan bagi para pasien kami.

Ngomong-ngomong, Hanshin Tigers kita akan menghadapi tiga pertandingan melawan tim peringkat ke-4 DeNA mulai hari ini. Ini adalah pertandingan penting. Saya juga akan mendukung mereka tanpa kehilangan fokus.

About the Author

Tentang Penulis: Clinic Director Dr. Ysuyuki Nonaka

Direktur Klinik Dr. Yasuyuki Nonaka

NLC Nonaka Lumbago Clinic menyediakan perawatan medis dengan fokus gabungan pada kondisi tulang belakang yang menyebabkan nyeri punggung bawah. Dengan memperkenalkan perawatan maju dari seluruh dunia, kami dapat memperluas pilihan perawatan untuk pasien yang menderita penyakit punggung dan tulang belakang lainnya, dan mengusulkan solusi perawatan yang disesuaikan dengan gejala dan kondisi mereka. Tetap fokus pada penyakit seperti degenerasi diskus dan herniasi diskus yang menyebabkan stenosis kanal tulang belakang dan nyeri punggung, kami menyediakan perawatan yang tidak terlalu membebani pasien lanjut usia, pasien yang mempertimbangkan operasi ulang, dan mereka yang ingin kembali ke masyarakat dalam waktu singkat.

Pencapaian:6,766 Kasus
Juni 2018 - Februari 2025