Informasi Pasien

Pria, usia 60-an

Penyakit/Gejala

Kondisi Pasien

Istrinya meninggal pada akhir tahun lalu, dan sekarang beliau tinggal sendiri. Pasien telah menyadari adanya nyeri pinggang dan sakit saraf skiatika sejak beberapa tahun yang lalu, tetapi kondisinya semakin memburuk. Akhir-akhir ini, ia tidak bisa melakukan kegiatan sehari-hari seperti berbelanja dan mencuci, sehingga, atas rekomendasi dari seseorang yang sudah menerima perawatan, pasien datang ke sini hari ini.


Pemeriksaan dan Hasil Diagnosis

MRI

Pemeriksaan MRI pinggang. Diskus antara tulang belakang lumbal ketiga hingga kelima terlihat menipis. Kanal tulang belakang, yang merupakan jalur saraf, juga terlihat menyempit, sehingga didiagnosis sebagai stenosis kanal tulang belakang.


Rincian Tindakan

Pengobatan Discseel (Discseel®Procedure)

Pengobatan Discseel dilakukan pada diskus.

Proses Pengobatan ①

Pasien diberikan anestesi intravena dan dibaringkan. Anestesi lokal juga digunakan untuk mengurangi nyeri, dan pengobatan dimulai. Tabung pengobatan dimasukkan hingga kedalaman sekitar 12 cm dari kulit menuju diskus.

Proses Pengobatan ②

Saat ini, posisi tabung pengobatan sedang diperiksa.

Bagian yang rusak pada diskus sedang diperiksa. Bagian yang tampak berwarna gelap adalah area yang rusak, tempat pengobatan Discseel dilakukan.

Foto Rontgen Sebelum dan Sesudah Pengobatan

Foto rontgen sebelum dan sesudah pengobatan. Foto sebelah kanan adalah sebelum pengobatan, dan sebelah kiri adalah setelah pengobatan.


Komentar dari Direktur

Sinar Matahari

Pada hari Minggu sore, saya membawa anak-anak untuk berjalan-jalan di sekitar rumah, dan ketika melihat ke atas, saya melihat sinar matahari yang menembus awan.

Kerumunan!

Saya hampir ingin berkata, "Semua orang!" sambil tertawa.
Kemudian, kami pergi ke festival musim panas di taman dekat rumah, yang ramai dengan kehadiran banyak orang.

Festival Musim Panas

Saya bertanya-tanya dari mana semua orang yang datang. Kemarin adalah hari yang menyenangkan tanpa harus pergi jauh dari rumah. Satu-satunya yang kurang adalah bahwa Hanshin Tigers kalah. Semoga besok mereka menang.

About the Author

Tentang Penulis: Clinic Director Dr. Ysuyuki Nonaka

Direktur Klinik Dr. Yasuyuki Nonaka

NLC Nonaka Lumbago Clinic menyediakan perawatan medis dengan fokus gabungan pada kondisi tulang belakang yang menyebabkan nyeri punggung bawah. Dengan memperkenalkan perawatan maju dari seluruh dunia, kami dapat memperluas pilihan perawatan untuk pasien yang menderita penyakit punggung dan tulang belakang lainnya, dan mengusulkan solusi perawatan yang disesuaikan dengan gejala dan kondisi mereka. Tetap fokus pada penyakit seperti degenerasi diskus dan herniasi diskus yang menyebabkan stenosis kanal tulang belakang dan nyeri punggung, kami menyediakan perawatan yang tidak terlalu membebani pasien lanjut usia, pasien yang mempertimbangkan operasi ulang, dan mereka yang ingin kembali ke masyarakat dalam waktu singkat.

Pencapaian:6,766 Kasus
Juni 2018 - Februari 2025