Informasi Pasien
Pria, 70-an
Penyakit dan Gejala
Kondisi Pasien
Beliau memiliki riwayat nyeri punggung sejak muda, namun sekitar musim gugur tahun lalu, beliau mulai mengalami nyeri saraf di bokongnya, yang membuatnya tidak mungkin melakukan swing penuh saat bermain golf. Karena bermain golf dengan teman-temannya adalah kegembiraan terbesar dalam hidupnya, beliau berharap untuk mendapatkan perawatan di klinik kami dan datang untuk konsultasi.
Pemeriksaan

Ini adalah hasil MRI punggung bawah beliau. Diskus intervertebralis antara vertebra lumbar ke-4 dan ke-5 mengalami kerusakan. Kami menduga bahwa peradangan telah menyebar ke saraf sciatic yang lewat di dekatnya, menyebabkan nyeri di bokong.
Detail Perawatan
Prosedur Discseel
Setelah memeriksa diskus intervertebralis, kami memastikan bahwa tekanan intradiskalnya rendah. Oleh karena itu, kami memutuskan bahwa perawatan laser (PLDD) dan perawatan DisCoGel (metode Cellgel), yang merupakan perawatan dekompresi, tidak diindikasikan, dan kami melakukan Prosedur Discseel.
Ini menunjukkan pemeriksaan diskus (Annulogram) yang sedang dilakukan. Karena tekanan intradiskal rendah, kebocoran dan pengurangan media kontras teramati, jadi kami segera melakukan Prosedur Discseel.
Sisi kiri adalah foto rontgen sebelum perawatan, dan sisi kanan adalah foto rontgen setelah perawatan. Peningkatan volume diskus intervertebralis dapat diamati. Kami meminta beliau untuk tidak bermain golf selama sekitar satu bulan.
Sepatah Kata dari Direktur
Akhir-akhir ini, jumlah pasien dari Indonesia semakin meningkat. Sejak saya memberikan kuliah di sebuah rumah sakit besar di Indonesia tahun lalu, jumlah rujukan pasien meningkat. Saya berencana untuk berpartisipasi dalam pameran medis di Indonesia lagi tahun ini. Saya juga harus pergi pelatihan ke Amerika Serikat dalam tahun ini. Saya sibuk.

Nah, hari ini Hanshin Tigers kita (Saiki) akan bermain melawan DeNA BayStars (Bauer). Karena beberapa pasien kita adalah penggemar DeNA, saya akan mengatakan dengan rendah hati, "Mungkin kita akan menang 5-1." (tertawa)

About the Author

Direktur Klinik Dr. Yasuyuki Nonaka
NLC Nonaka Lumbago Clinic menyediakan perawatan medis dengan fokus gabungan pada kondisi tulang belakang yang menyebabkan nyeri punggung bawah. Dengan memperkenalkan perawatan maju dari seluruh dunia, kami dapat memperluas pilihan perawatan untuk pasien yang menderita penyakit punggung dan tulang belakang lainnya, dan mengusulkan solusi perawatan yang disesuaikan dengan gejala dan kondisi mereka. Tetap fokus pada penyakit seperti degenerasi diskus dan herniasi diskus yang menyebabkan stenosis kanal tulang belakang dan nyeri punggung, kami menyediakan perawatan yang tidak terlalu membebani pasien lanjut usia, pasien yang mempertimbangkan operasi ulang, dan mereka yang ingin kembali ke masyarakat dalam waktu singkat.
Pencapaian:6,859 Kasus
Juni 2018 - Maret 2025