Informasi Pasien

Pria berusia 70-an

Penyakit dan Gejala


Kondisi Pasien

Sejak tahun lalu, yang bersangkutan telah menderita nyeri pinggang dan nyeri saraf di kaki kanan. Kondisinya tidak membaik sama sekali dan semakin memburuk, mengalami keadaan klaudikasio intermiten di mana nyeri saraf memburuk saat berjalan. Kali ini, dia datang ke klinik kami untuk tujuan pengobatan.


Pemeriksaan dan Hasil Pemeriksaan

Pandangan Perawatan①

Ini adalah pemeriksaan MRI pada pinggang. Dari tulang belakang ke tulang ekor, terdapat deformasi pada diskus yang berfungsi sebagai bantalan, dan kami mendiagnosis sebagai hernia diskus. Selain itu, saraf kaki juga terkompresi, menunjukkan adanya stenosis kanal tulang belakang.


Materi Pengobatan

Prosedur Discseel (DST)

Kami memperkirakan bahwa ada kerusakan sedang atau lebih pada diskus karena kapasitasnya yang berkurang. Setelah melakukan pemeriksaan untuk mengidentifikasi penyebab hernia, kami melakukan Prosedur Discseel (DST) pada empat lokasi diskus (L2/L3, L3/L4, L4/L5, L5/S1).

Pandangan Perawatan②

Kami memastikan posisi anestesi menggunakan perangkat sinar-X. Anestesi lokal diberikan pada empat lokasi. Pasien tertidur karena obat penenang.

Pandangan Perawatan③

Dengan hati-hati kami memasukkan tabung (kecil) pengobatan ke dalam diskus untuk menghindari saraf.

Kami sedang memeriksa diskus. Bagian yang rusak terlihat, dan lokasi pengobatan teridentifikasi. Waktu pengobatan adalah 17 menit.


Pesan dari Direktur Klinik

Pasien asal Tiongkok yang kami rawat pada bulan Juni 2019 (pria berusia 40-an) datang ke klinik kami setelah empat tahun berlalu. Meskipun nyeri pinggang telah membaik, dia mengalami ketidaknyamanan di area pantat setelah duduk untuk waktu yang lama. Melalui pemeriksaan, kami menemukan perbaikan hernia diskus dalam gambar MRI, dan tidak ada perubahan besar pada diskus atau tulang belakang. Kami menjelaskan bahwa masalah ini tidak akan menjadi masalah besar jika dia memantau kondisinya melalui rehabilitasi, dan dia sangat senang. Mulai bulan Agustus, visa kunjungan wisata sudah bisa diperoleh, dan dia senang bahwa sekarang dia dapat dengan mudah datang ke Jepang. Dia juga menceritakan bahwa di Tiongkok, selama langkah-langkah pencegahan infeksi COVID-19 (pembatasan kota) berlangsung, dia khawatir bahwa makanan tidak akan tersedia dan dia akan kelaparan. Bagaimanapun juga, kami sangat bersyukur bahwa dia dalam keadaan sehat.

Nah, kemarin, tim baseball Hanshin Tigers memenangkan pertandingan melawan tim ke-2 Hiroshima Carp, jadi sekarang magic number adalah 10. Hari ini adalah giliran pitcher Otake, jadi harapannya tinggi sekali lagi!

About the Author

Tentang Penulis: Clinic Director Dr. Ysuyuki Nonaka

Direktur Klinik Dr. Yasuyuki Nonaka

NLC Nonaka Lumbago Clinic menyediakan perawatan medis dengan fokus gabungan pada kondisi tulang belakang yang menyebabkan nyeri punggung bawah. Dengan memperkenalkan perawatan maju dari seluruh dunia, kami dapat memperluas pilihan perawatan untuk pasien yang menderita penyakit punggung dan tulang belakang lainnya, dan mengusulkan solusi perawatan yang disesuaikan dengan gejala dan kondisi mereka. Tetap fokus pada penyakit seperti degenerasi diskus dan herniasi diskus yang menyebabkan stenosis kanal tulang belakang dan nyeri punggung, kami menyediakan perawatan yang tidak terlalu membebani pasien lanjut usia, pasien yang mempertimbangkan operasi ulang, dan mereka yang ingin kembali ke masyarakat dalam waktu singkat.

Pencapaian:5,638 Kasus
Juni 2018 - Maret 2024