さやか美容外科クリニック 皆木靖紀 院長

Informasi Pasien

Klinik Bedah Kosmetik Sayaka
Masayuki Minami, Direktur (48 tahun, laki-laki)

Penyakit dan Gejala

Kondisi Pasien

Pasien hari ini adalah Masayuki Minami, direktur dari Klinik Bedah Kosmetik Sayaka, yang merupakan senior saya dari klub ski universitas. Kami telah bermain ski bersama setiap tahun sejak lulus dari universitas, dan kami telah berteman selama 30 tahun. Namun, beliau telah menderita serangan nyeri punggung bawah berulang sejak tahun lalu, dan kondisinya semakin memburuk setiap hari, jadi beliau datang ke Tokyo untuk menemui saya untuk perawatan.


Pemeriksaan

MRI

MRI punggung bawahnya menunjukkan bahwa diskus intervertebralis antara vertebra lumbar ke-4 dan ke-5 serta antara vertebra lumbar ke-5 dan vertebra sakral ke-1 berwarna gelap karena degenerasi, yang mengindikasikan adanya hernia diskus. Volume diskus berkurang sekitar 30% dan dinilai ada kemungkinan besar kerusakan annulus fibrosus.

診察

Beliau tampak terkejut.


Prosedur

Prosedur Discseel

Kami melakukan tes Annulogram, dan seperti yang diharapkan, kerusakan diskus terkonfirmasi, jadi kami melakukan Prosedur Discseel (perawatan perbaikan diskus).

Treatment scene

Beliau dibius total karena beliau tidak ingin merasakan sakit sama sekali.

Kerusakan diskus terkonfirmasi. Kami melakukan perawatan segel diskus seperti yang direncanakan. Kerusakannya terus terang seperti kepribadiannya.

院長と患者様

Minami-san: "Kapan saya bisa bermain ski?"
Saya: "Anda akan bisa ikut tur lintas alam pada tanggal 10 Maret."
Kami melakukan percakapan ini.

Video perawatan tersedia


Sepatah kata dari direktur

Akhir-akhir ini, jumlah profesional medis yang datang untuk berobat semakin meningkat, dan tampaknya mereka telah melihat video perawatan saya dan mempercayai saya karena saya sendiri telah menerima perawatan.

Strawberry helmet girl

Kemarin, saya membeli banyak stroberi dengan harga khusus di supermarket, dan saya makan terlalu banyak hingga sakit perut. Saya seharusnya tidak berlebihan.
Juga, saya berencana bermain golf pada tanggal 9 April, dan saya berencana menggunakan bola Titleist PRO V1.

About the Author

Tentang Penulis: Clinic Director Dr. Ysuyuki Nonaka

Direktur Klinik Dr. Yasuyuki Nonaka

NLC Nonaka Lumbago Clinic menyediakan perawatan medis dengan fokus gabungan pada kondisi tulang belakang yang menyebabkan nyeri punggung bawah. Dengan memperkenalkan perawatan maju dari seluruh dunia, kami dapat memperluas pilihan perawatan untuk pasien yang menderita penyakit punggung dan tulang belakang lainnya, dan mengusulkan solusi perawatan yang disesuaikan dengan gejala dan kondisi mereka. Tetap fokus pada penyakit seperti degenerasi diskus dan herniasi diskus yang menyebabkan stenosis kanal tulang belakang dan nyeri punggung, kami menyediakan perawatan yang tidak terlalu membebani pasien lanjut usia, pasien yang mempertimbangkan operasi ulang, dan mereka yang ingin kembali ke masyarakat dalam waktu singkat.

Pencapaian:6,859 Kasus
Juni 2018 - Maret 2025