Informasi Pasien

Pria berusia 30-an (Kewarganegaraan Tiongkok)

Penyakit & Gejala

Kondisi Pasien

Pasien merasakan nyeri saraf skiatik sejak beberapa tahun lalu dan telah mencoba terapi rehabilitasi, namun tanpa diikuti perbaikan. Di Tiongkok, prosedur bedah membutuhkan fusi tulang belakang, sehingga pasien tertarik pada pengobatan di klinik kami setelah membaca ulasan di grup sakit pinggang Tiongkok (SNS) dan melakukan perjalanan ke Jepang untuk pengobatan ini.


Hasil Pemeriksaan dan Diagnosa

MRI

Foto MRI bagian bawah punggung menunjukkan dua diskus antara lumbar ke-4 dan sakrum pertama yang tampak hitam, dengan sedikit deformasi terlihat. Volume diskus juga berkurang, dan pasien didiagnosis dengan degenerasi diskus dan hernia diskus.


Prosedur Pengobatan

Prosedur Discseel (Discseel® Procedure)

Pemeriksaan Annulogram menunjukkan kerusakan pada diskus, sehingga kami melakukan Discseel. Di Amerika Serikat, prosedur ini telah dicakup asuransi negara bagi anggota militer.

Proses Pengobatan ①

Pasien ingin melihat hasil pemeriksaan secara langsung, sehingga kami tidak menggunakan obat penenang. Kami memasukkan kateter pengobatan (jarum NST) pada dua diskus yang bermasalah.

Proses Pengobatan ②

Untuk memastikan pasien dapat melihat hasil pemeriksaan Annulogram, kami menggeser layar monitor ke arah pasien.

Bagian yang rusak terlihat hitam. Diskus mengalami keretakan, yang akan diperbaiki dengan Discseel.

Rontgen Sebelum dan Sesudah Pengobatan

Foto sebelah kiri adalah sebelum pengobatan, sedangkan foto sebelah kanan adalah setelah pengobatan. Waktu pengobatan memakan 14 menit.


Untaian Kata dari Direktur

Pertanyaan informatif dari Timur Tengah, Asia Tenggara, Asia Tengah, Oseania, dan Amerika Serikat meningkat. Kami bercanda dengan staf bahwa kami bisa merasakan suasana internasional meski tanpa bepergian ke luar negeri.

Kemarin pagi, saya menangkap serangga di Taman Minzoku Yamato dekat rumah untuk proyek penelitian anak-anak, dan "sangat panas." Taman ini besar, tetapi hampir tidak ada orang di sana, sangat mengejutkan.

Taman Minzoku Yamato ①
Taman Minzoku Yamato ②

Di taman, ada pameran "Kehidupan Saat Perang" yang menampilkan suasana era awal Showa, dan itu gratis.

Pameran Kehidupan Saat Perang ①
Pameran Kehidupan Saat Perang ②

Pada sore hari, saya pergi ke Koshien untuk mendukung tim Hanshin Tigers kami. Suhu dan semangat orang-orang membuatnya terasa lebih dari 40 derajat. Haha

Koshien ①
Koshien ②

Berkat kesabaran kami, Hanshin Tigers berhasil menang 3 kali berturut-turut melawan Chunichi Dragons. Kami sangat menantikan pertandingan melawan Giants selanjutnya.

Anak dengan Helm

About the Author

Tentang Penulis: Clinic Director Dr. Ysuyuki Nonaka

Direktur Klinik Dr. Yasuyuki Nonaka

NLC Nonaka Lumbago Clinic menyediakan perawatan medis dengan fokus gabungan pada kondisi tulang belakang yang menyebabkan nyeri punggung bawah. Dengan memperkenalkan perawatan maju dari seluruh dunia, kami dapat memperluas pilihan perawatan untuk pasien yang menderita penyakit punggung dan tulang belakang lainnya, dan mengusulkan solusi perawatan yang disesuaikan dengan gejala dan kondisi mereka. Tetap fokus pada penyakit seperti degenerasi diskus dan herniasi diskus yang menyebabkan stenosis kanal tulang belakang dan nyeri punggung, kami menyediakan perawatan yang tidak terlalu membebani pasien lanjut usia, pasien yang mempertimbangkan operasi ulang, dan mereka yang ingin kembali ke masyarakat dalam waktu singkat.

Pencapaian:6,766 Kasus
Juni 2018 - Februari 2025