Informasi Pasien

Wanita usia 60-an

Penyakit/Gejala


Kondisi Pasien

Pada Agustus 2018, pasien ini menjalani perawatan DST (Discseel Treatment) untuk nyeri skiatika yang disebabkan oleh stenosis kanalis spinalis di klinik kami dengan perawatan sehari. Setelah perawatan, nyeri skiatika dalam kehidupan sehari-hari membaik dan kram kaki yang muncul di malam hari juga hilang. Setelah pandemi COVID-19, pasien mulai bermain golf bersama teman-temannya, namun nyeri skiatika muncul kembali saat menikmati golf. Untuk perbaikan lebih lanjut, pasien datang kembali ke klinik kami.


Pemeriksaan dan Hasil Diagnosa

Pemandangan Perawatan①

Hasil MRI tulang belakang menunjukkan kerusakan pada diskus dari lumbar kedua hingga sakrum pertama. Selain itu, jalur saraf juga menyempit, menunjukkan kondisi stenosis kanalis spinalis yang masih ada.


Inti Tindakan

DRT (Perawatan Regenerasi Diskus)

Lima tahun yang lalu, pasien telah menjalani DST (Discseel Treatment). Fungsi diskus telah membaik sehingga pasien dapat menjalani kehidupan sehari-hari, namun karena nyeri skiatika muncul saat berolahraga berlebihan, kami menilai bahwa gangguan saraf masih ada dan memutuskan untuk melakukan DRT (Perawatan Regenerasi Diskus) tambahan.

Pemandangan Perawatan②

Perawatan dimulai dengan menggunakan obat penenang dan anestesi lokal. Perawatan ini dilakukan tanpa rasa sakit.

Pemandangan Perawatan③

Tabung perawatan dimasukkan ke dalam diskus. Diameter tabung hanya 0.8mm sehingga tidak meninggalkan bekas luka. Waktu perawatan adalah 23 menit.


Kata-Kata dari Kepala Klinik

Pasien dari negara-negara Barat sangat berambisi untuk mencari perbaikan nyeri. Sebagai contoh, di negara-negara Barat, penggunaan opioid (narkotika) per pasien untuk tujuan analgesik adalah sekitar 80 kali lipat dari Jepang. Sementara pasien di Jepang cenderung menganggap nyeri sebagai sesuatu yang harus ditahan, di Barat terdapat perbedaan mendasar dalam pemikiran bahwa nyeri harus dikontrol untuk menikmati kehidupan. Di klinik kami, kami menyediakan perawatan terbaru dari luar negeri sesuai dengan harapan pasien.

Catatan Tambahan

Wakil Kepala Klinik Ishida sendiri telah menjalani DRT (Perawatan Regenerasi Diskus) lebih dari 5 bulan yang lalu. Saat ini, ia telah pulih sampai dapat menikmati bermain ski di luar jalur.

About the Author

Tentang Penulis: Clinic Director Dr. Ysuyuki Nonaka

Direktur Klinik Dr. Yasuyuki Nonaka

NLC Nonaka Lumbago Clinic menyediakan perawatan medis dengan fokus gabungan pada kondisi tulang belakang yang menyebabkan nyeri punggung bawah. Dengan memperkenalkan perawatan maju dari seluruh dunia, kami dapat memperluas pilihan perawatan untuk pasien yang menderita penyakit punggung dan tulang belakang lainnya, dan mengusulkan solusi perawatan yang disesuaikan dengan gejala dan kondisi mereka. Tetap fokus pada penyakit seperti degenerasi diskus dan herniasi diskus yang menyebabkan stenosis kanal tulang belakang dan nyeri punggung, kami menyediakan perawatan yang tidak terlalu membebani pasien lanjut usia, pasien yang mempertimbangkan operasi ulang, dan mereka yang ingin kembali ke masyarakat dalam waktu singkat.

Pencapaian:6,260 Kasus
Juni 2018 - September 2024