【Hasil Pengobatan Procedur Discseel】Seorang pria berusia 40-an yang Meminta Pengobatan melalui Rujukan dari Singapura

Informasi Pasien

40-an, Laki-laki

Penyakit dan Gejala

• Hernia Diskus
• Degenerasi Diskus

Kondisi Pasien

Pasien berkewarganegaraan India yang tinggal di Singapura ini telah mengalami serangan sakit pinggang berulang saat berolahraga seperti tenis selama 5 tahun terakhir. Meskipun mampu menjalani kehidupan sehari-hari, sejak tahun lalu, pasien tidak bisa berolahraga sama sekali. Pasien mengunjungi klinik kami setelah mendengar bahwa rekan bisnisnya di Amerika Serikat mengalami perbaikan setelah menerima DST (Discseel Treatment).

Hasil Pemeriksaan dan Diagnosa

Gambar MRI pinggang. Dua diskus intervertebralis di pinggang tampak terkompresi. Penurunan fungsi bantalan menyebabkan sakit pinggang, yang disebut Degenerasi Diskus. Diskus juga menunjukkan deformasi, yang didiagnosis sebagai Hernia Diskus.

Inti Perawatan

DST (Discseel Treatment)

Bagian diskus intervertebralis yang rusak diidentifikasi melalui pemeriksaan Annulargram, dan DST (Discseel Treatment) dilakukan.

Proses perawatan berlangsung dalam bahasa Inggris dengan bantuan penerjemah.

Penggunaan anestesi lokal dalam jumlah yang lebih banyak untuk meminimalkan rasa sakit selama perawatan.

Ini adalah proses pemeriksaan Annulargram. Bagian yang rusak tampak berwarna hitam.

Waktu perawatan adalah 17 menit. Dijelaskan bahwa pasien dapat bermain tenis lagi setelah satu bulan.

Kata-kata dari Direktur Klinik

Hari ini sangat sibuk, sehingga saya dan Wakil Direktur Ishida membagi tugas perawatan. Pada tanggal 11 Maret (Senin), kami berdua melakukan ski backcountry di Hokkaido, sehingga kami masih merasakan sakit otot di kaki selama konsultasi. Kami kembali ke Osaka tadi malam.

Ini Wakil Direktur Ishida.

Ini saya.

Terkejut melihat kepiting salju dari Hidaka, Hokkaido dijual seharga 1,200 yen untuk tiga ekor.

span class="-heading-bl">Penyakit dan Gejala

• Degenerasi Diskus
• Skiatika

Kondisi Pasien

Pasien adalah seorang pemain golf kompetitif. Meski tidak memiliki gejala sakit punggung atau skiatika, dia datang ke klinik kami pada Januari 2023 untuk menjalani perawatan preventif DST (Discseel Treatment) agar dapat terus bermain golf di masa depan. Pasien kembali pada bulan Maret untuk mengetahui perkembangan pasca perawatan.

Catatan Perawatan

DST (Discseel Treatment)

Ini adalah video perawatan pada waktu itu. Perawatan DST dilakukan pada dua diskus.

Perkembangan Perawatan

Sebelum Perawatan

Ini adalah gambar MRI sebelum perawatan. Terdapat deformasi pada diskus antara vertebra lumbal ke-4 dan ke-5 serta sakrum ke-1.

Setelah Perawatan

Ini adalah gambar MRI setelah perawatan. Terlihat perbaikan degenerasi diskus di dua lokasi yang dirawat.

Ringkasan

Pasien memilih menjalani perawatan meski tidak memiliki gejala sakit punggung atau skiatika untuk memastikan tidak ada kekhawatiran atau masalah di masa depan sehingga dapat terus bermain golf kompetitif. Pasien sangat puas dengan hasil pemeriksaan gambar. Meskipun perawatan preventif jarang dilakukan di Jepang, di Amerika Serikat hal ini sangat dianjurkan.

Komentar Kepala Klinik

Pada 11 Maret, klinik kami tutup dan bersama Dr. Ishida, kami berada di Hokkaido. Saya memiliki hobi bermain ski, sedangkan Dr. Ishida bermain snowboard. Kami menggunakan pemandu untuk melakukan ski di pegunungan Karifuri. Dr. Ishida sendiri menjalani DRT (Disc Regeneration Treatment) tahun lalu dan sekarang sedang merayakan kesembuhannya.