Informasi Pasien

Usia 50-an, Pria

Kondisi & Gejala

Kondisi Saat Ini

Pasien telah aktif bermain golf selama 10 tahun sebagai pemain dengan *handicap* satu digit (pemain tingkat mahir), namun mulai menderita sciatica sejak sekitar Agustus 2025. Beliau memutuskan untuk mengunjungi klinik kami setelah menonton video YouTube yang menampilkan Bpk. Hirotaka Tsuruhara, seorang instruktur golf yang sebelumnya juga menjalani pengobatan di klinik kami.


Pemeriksaan

Pemeriksaan MRI

Pemeriksaan MRI

Ini adalah hasil pemindaian MRI pada punggung bawah. Bantalan sendi tulang belakang tampak mengalami deformasi (perubahan bentuk), sehingga didiagnosis sebagai herniated disc (HNP). Karena volume bantalan sendi sudah menyusut, kami memperkirakan bahwa pemulihan akan sulit dicapai jika hanya mengandalkan perawatan kiropraktik atau rehabilitasi saja.


Pengobatan

Mengingat gangguan saraf terus memburuk akibat penurunan fungsi bantalan sendi serta peradangan yang dipicu oleh hernia, kami memutuskan untuk melakukan tindakan Prosedur Discseel®.

Anulogram (Pemeriksaan Bantalan Sendi)

Bagian bantalan sendi yang rusak akan terlihat berwarna hitam. Jika tidak tampak warna hitam, berarti tidak ada bagian yang rusak; dalam kondisi tersebut, kami akan memastikan adanya tekanan internal yang tinggi dan mengalihkan tindakan ke pengobatan dekompresi. Namun, karena di sini terlihat warna hitam, kami melanjutkan Prosedur Discseel® sesuai rencana semula.

Prosedur Discseel®

Ini adalah visualisasi saat Prosedur Discseel® sedang berlangsung. Kami menyuntikkan cairan gel fibrin langsung ke area yang mengalami kerusakan.

Foto Rontgen Sebelum dan Sesudah Pengobatan

Foto Rontgen Sebelum dan Sesudah Pengobatan

Ini adalah foto Rontgen sebelum dan sesudah tindakan. Sisi kiri adalah sebelum penanganan, dan sisi kanan adalah sesudahnya. Karena keluhan sarafnya baru muncul bulan Agustus lalu, saya menjelaskan kepada pasien bahwa beliau berpeluang besar untuk sembuh total.


Catatan dari Direktur

Jangan Terlalu Kaku

Minggu depan saya ada jadwal main golf dengan Bpk. Toritani, dan kabarnya beliau adalah pemain dengan *handicap* satu digit. Beliau lebih muda dari saya, dan jujur saya tidak ingin kalah telak. Makanya, kemarin saya pergi ke *driving range*. Saya memukul sekitar 200 bola, tapi astaga, hasilnya melesat (*slice*) ke mana-mana. Saat saya mencoba memanfaatkan putaran tubuh bagian bawah untuk memukul, kekuatan otot inti (*core strength*) saya sepertinya kurang mendukung, sehingga posisi tubuh terlalu terbuka dan memicu *slice*. Akhirnya, saya coba mengubah strategi: tidak terlalu banyak menggunakan tubuh bagian bawah, melainkan mengandalkan putaran tubuh bagian atas saja sambil benar-benar fokus pada jalur ayunan (*swing trajectory*). Jarak pukulannya memang berkurang sekitar 10 hingga 20 yard, tapi siapa sangka, bolanya melesat hampir lurus sempurna! Seketika saya membatin, "Nah, ini dia yang saya cari." Kuncinya memang tidak boleh terlalu kaku atau tegang. Golf itu bukan cuma soal jarak pukulan, lho. Yang terpenting itu konsistensi. Ya, meski tidak tahu juga bagaimana jadinya di lapangan nanti...

Helmet-ko: Golf itu bukan soal jarak pukulan!

About the Author

Tentang Penulis: Clinic Director Dr. Ysuyuki Nonaka

Direktur Klinik Dr. Yasuyuki Nonaka

NLC Nonaka Lumbago Clinic menyediakan perawatan medis dengan fokus gabungan pada kondisi tulang belakang yang menyebabkan nyeri punggung bawah. Dengan memperkenalkan perawatan maju dari seluruh dunia, kami dapat memperluas pilihan perawatan untuk pasien yang menderita penyakit punggung dan tulang belakang lainnya, dan mengusulkan solusi perawatan yang disesuaikan dengan gejala dan kondisi mereka. Tetap fokus pada penyakit seperti degenerasi diskus dan herniasi diskus yang menyebabkan stenosis kanal tulang belakang dan nyeri punggung, kami menyediakan perawatan yang tidak terlalu membebani pasien lanjut usia, pasien yang mempertimbangkan operasi ulang, dan mereka yang ingin kembali ke masyarakat dalam waktu singkat.

Pencapaian:8,242 Kasus
Juni 2018 - April 2026